sua ajuda

Para as doações para a conta de doação alemã, consulte o número da conta aqui. Obrigado.

A Associação cabo-verdiana "AACTB" é reconhecida como uma organização sem fins lucrativos em Cabo Verde. Podemos emiti-lo com um recibo de doação, mas não sabemos se isso também será aceito na Alemanha, por exemplo, como um serviço de caridade, caridade ou eclesiástico de acordo com o Código Fiscal alemão § 52 AO. Por favor, observe as informações abaixo.

 

Lista de doações de materiais exigidos

Para a escola e nosso jardim de infância, precisamos:

  • cadernos grossos em tamanho A4 e A5 (alinhados e xadrez)
  • Todo o adesivo no tubo e garrafa
  • borrachas
  • afiador
  • lápis de cor
  • lápis de carvão
  • cola baton 
  • papéis artesanais
  • tinta de mãos
  • Papel colorido
  • plasticinea
  • compasso
  • Blocos de pintar tamanho A4
  • Aguarelas e pinséis
  • canetas
  • marcadores
  • materiais de artesanato
  • mochilas
  • lapís de feltro
  • esquadros
  • reguas
  • transferidor
  • pen drive
  • para a segunda sala do nosso jardim de infância: Legos DUPLO !!

Outras coisas:

  • cobertores leves para o inverno
  • lites ou lanternas solares
  • enfeites para cabelo e pentes
  • Produtos de cuidados para bebês e crianças (shampoo, gel de banho, sabão, cremes
  • Pasta de dentes e escovas de dentes grandes e pequenos.
  • Bolas de futebol, bombas de bola, sapatos de futebol até 45
  • Roupa de verão com boa qualidade
  • Sandálias, tênis para crianças de 0 a 16 anos

Por favor, note:

A AACTB não aceita qualquer responsabilidade por doações direcionadas a particulares. Não aceitamos ou transmitemos doações em espécie, parcelas ou mesmo doações de dinheiro, que são dirigidas exclusivamente a crianças ou famílias individuais e destinam-se a elas. Trabalhamos no sentido da Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança e excluímos o tratamento preferencial das pessoas. Suas doações serão doadas para o Centro de Crianças da AACTB na Terra Boa e, portanto, para todas as crianças. A distribuição das contribuições em espécie é feita por nossos funcionários.

 

Regras para visitantes no centro de criancas

  • Na᷉o é permitido de entrar no centro de crianc᷂as na roupa de banho.
  • Na᷉o é permitido de entrar espontáneo nas salas do jardim de infáncia.
  • Na᷉o traga doces!
  • Dé coisas como donativo aos empregadas, nunca ás crianc᷂as unicos ou aos grupos de crianc᷂as, por favor.
  • É proibido fazer retratos ou video-clips das crianc᷂as.
  • É proibido publicar fotografias ou filmes das crianc᷂as.
  • É proibo acariciar, beijar, abrac᷂ar as crianc᷂as, pór ao colo ou levanter aos brac᷂os.
  • Se um menino / uma menina dá um abrac᷂o ao senhor / à senhora, confirma brevemente e sorridente o abrac᷂o, mas solta-se de forma clara do abrac᷂o.

  • Renuncia completamente ao  contacto físico com as crianc᷂as (higiene)!

  • Apesar de todas as regras há alegria de ambos os lados e o senhor / a senhora respeita com distánc᷂ia interessada as direitas das crianc᷂as em todo o mundo.

Obrigado!

 

Nós dizemos em nome das crianças e suas famílias: Obrigado! Obrigado!

Em nome das crianças e suas famílias, nós agradecemos! Obrigado!

Noi diciamo um favore dei bambini e delle famiglie Grace! Obrigado!

Au nom des enfants et des familles nous disons Merci! Obrigado!

 

O AACTB